Shanghai wird von zwei Flughäfen angeflogen – Pudong (PVG) östlich des Flusses und Hongqiao (SHA) westlich der Stadt – und die Lage des Shanghai Elong Hotels im Zentrum von Huangpu macht beide Ankünfte überschaubar. Das Hotel kann einen kostenpflichtigen Abhol- und Bringservice vom/zum Flughafen arrangieren, aber auch alle öffentlichen Optionen funktionieren. Dieser Leitfaden vergleicht sie ehrlich: die Maglev-Neuheit, die U-Bahnlinien, die Taxis und die beste Wahl in Bezug auf Landezeit und Gepäck. ✈️

🛬 Zuerst die Geographie

Das Hotel liegt an der Jiujiang Road Nr. 595 im Bezirk Huangpu – 380 m vom Bahnhof People’s Square (Linien 1/2/8) und 370 m von der East Nanjing Road (Linie 2) entfernt. Flughafen Hongqiao ist der näher gelegene Knotenpunkt (ca. 14–19 km, ca. 31 Minuten mit dem Auto pro Buchungsdaten, direkt an der U-Bahn-Linie 2 mit umsteigefreier Kette zur East Nanjing Road). Pudong liegt weiter östlich auf der anderen Seite des Flusses – länger auf der Straße, aber Heimat der Magnetschwebebahn, der schnellste kommerzielle Zug der Welt. Keiner der Flughäfen bietet einen öffentlichen Shuttleservice bis zur Tür an. Sie haben die Wahl zwischen Zug, Taxi oder dem kostenpflichtigen Auto des Hotels.

🧲 Aus Pudong (PVG): Das Magnetschwebebahn-Spiel

OptionRouteZeitAm besten für
MagnetschwebebahnMaglev Flughafen Pudong → Longyang Road (8 Min., ~430 km/h Höchstgeschwindigkeit), dann U-Bahn Linie 2 direkt zur East Nanjing RoadInsgesamt ca. 50–60 MinutenDas Erlebnis gepäckleichter Reisender
Taxi / HagelfahrtDirekt über Tunnel~45–60 Min. (Verkehr)Viel Gepäck, Familien, Nachtankünfte
HotelautoKostenpflichtige Abholung durch die Rezeption arrangiert~45–60 MinAnkünfte ohne Aufwand

Die Magnetschwebebahn erreicht bei Routinefahrten eine Höchstgeschwindigkeit von ~300 km/h (kurzzeitig ~430 im Anzeigemodus) – eine echte Attraktion, nicht nur zum Transport; Die U-Bahn-Führer deckt den Zweig der Linie 2 ab. Nachtlandungen: Die Magnetschwebebahn stoppt gegen 21:30–22:30 Uhr – Taxis übernehmen.

🚄 Von Hongqiao (SHA): The Easy One

OptionRouteZeitAm besten für
U-Bahn-Linie 2Hongqiao Terminal 2 Station → East Nanjing Road direkt (kein Transfer)~40 MinFast jeder – am günstigsten und einfach
Taxi / HagelfahrtDirekt über die Yan’an-Hochstraße~30–40 MinGepäck, Familien
HotelautoVon Tür zu Tür verrechnet~31 Minuten mit dem Auto (freier Verkehr)Geschäftsankünfte

Hongqiao ist auch Gastgeber des Endstation des Hochgeschwindigkeitszuges — Ankünfte mit dem Zug aus Hangzhou, Suzhou oder Peking verlassen den Bahnsteig und steigen in dieselbe Linie 2 ein (das vollständige Bild der Bahn: Hochgeschwindigkeitsschienenführung).

🧳 Die Entscheidungsregeln, die selten scheitern

  1. Landung vor 20:00 Uhr, jeweils ein Koffer — Public transport wins: Hongqiao on Line 2, Pudong via Maglev + Line 2.
  2. Landing after 21:30? — Taxi or the hotel’s charged car; metro reliability drops late and tiredness rises.
  3. Family with strollers? — Taxi/hotel car; the family guide covers the arrival choreography.
  4. Business trip? — The hotel car billed to the room; the business guide covers the workday from wheels-up.
  5. First Shanghai visit with the Maglev bucket list? — Pudong + Maglev + Line 2: the transport IS the first attraction.

🚕 The Final 380 Metres

Taxis drop at the hotel’s Jiujiang Road entrance; metro arrivals surface at People’s Square Exit 14 (380 m — five minutes) or East Nanjing Road Exit 4 (370 m). Walking the last leg with suitcases is doable on both — the exits above point the way (metro exits guide). Check-in starts at 14:00 and the free luggage storage swallows early arrivals’ bags — land, drop, breakfast, city (breakfast guide). Night landings face a 24-hour desk — the door opens whenever the plane lands.

🛬 The Jet-Lag Arrival Hour

Europe-to-Shanghai flights land in the evening; the Americas land near dawn — and the arrival hour rewrites the plan. Evening landings (17:00–21:00): everything runs — take the transport, eat the hotel’s midnight noodles at 23:00, set the wake-up ramp, sleep. Dawn landings (05:00–07:00): the metro has not started (first trains ~05:30) — a taxi or the hotel car wins, breakfast opens at 07:00, and the room may not be ready until 14:00: the free luggage storage plus the lobby lounge converts the gap into a walk around People’s Square. The golden rule: never fight a 06:00 arrival with public transport — the CNY saved is not worth the jet-lag compounding. 🛬

❓ Frequently Asked Questions

Which airport is better for reaching the hotel?

Hongqiao — closer, and metro Line 2 runs direct to East Nanjing Road with no transfer; Pudong compensates with the Maglev experience and longer but manageable routes.

How does the Maglev work and what does it cost?

Buy the single-ride ticket at the Pudong Airport Maglev station, ride 8 minutes to Longyang Road (top speed display ~430 km/h on certain runs), then transfer to Line 2; the ride is a genuine bucket-list item.

Does the hotel pick up from the airport?

Yes — charged airport pick-up and drop-off can be arranged through the front desk (like most central hotels); email or note it at booking for the smoothest handoff.

How much is a taxi from the airports?

metre-flagged and moderate by world standards — expect a fraction of European airport taxi fares for the 30–60 minute rides; ride-hailing apps work at both terminals.

🛬 The Bottom Line

Two airports, one centre-of-everything hotel: Hongqiao by Line 2, Pudong by Maglev story, taxis for the heavy hours, and the hotel car when the budget allows. The arrival is the first chapter — this one starts well. 🧲